Antecedentes criminais da Califórnia morando no Brasil: como solicitar?

Você morou na Califórnia e agora precisa apresentar seus antecedentes estaduais para cidadania, residência, casamento, emprego ou outro procedimento internacional?

É possível solicitar o documento estando no Brasil. Para pedidos destinados a autoridades estrangeiras, entretanto, é importante escolher a modalidade correta. O California Department of Justice mantém procedimentos diferentes para consulta pessoal do histórico e para pedidos de Visa/Immigration.

O USA Cartório oferece atendimento em português para analisar a exigência, orientar a preparação das digitais e organizar o apoio documental, o apostilamento e a tradução aplicáveis ao caso.

QUERO ORÇAMENTO PARA ANTECEDENTES DA CALIFÓRNIA

Posso pedir o background check sem voltar à Califórnia?

Sim. Quem está fora da Califórnia ou dos Estados Unidos pode utilizar uma ficha física de impressões digitais.

O California Department of Justice informa que pessoas localizadas fora do estado ou do país devem apresentar impressões digitais manuais no formulário FD-258. Para solicitações relacionadas a Visa/Immigration ou uso perante uma autoridade estrangeira, o pedido segue para o setor específico do DOJ. Fonte: California DOJ — Visa/Immigration.

Isso evita a necessidade de viajar exclusivamente para utilizar o sistema eletrônico Live Scan da Califórnia.

Qual pedido devo fazer: Record Review ou Visa/Immigration?

A finalidade do documento muda o procedimento.

O Record Review permite que a própria pessoa consulte seu histórico criminal para verificar se os dados estão corretos e completos. O California DOJ declara expressamente que esse resultado não deve ser usado em pedidos de visto, imigração ou transações com países estrangeiros. Fonte: California DOJ — Record Review.

Quando o documento será apresentado no Brasil, a um consulado ou em outro procedimento internacional, deve ser analisada a modalidade de Visa/Immigration.

Pedir somente uma consulta pessoal porque ela parece mais simples pode resultar em um documento inadequado para a finalidade pretendida.

Quais impressões digitais são necessárias?

A modalidade manual utiliza a ficha padrão FD-258, com as impressões digitais e os dados de identificação do requerente.

A orientação oficial exige a ficha original. Ela pode ser obtida por meio de uma autoridade policial local ou solicitada ao setor de Visa/Immigration do California DOJ. O órgão recomenda que a coleta seja feita por autoridade policial ou prestador especializado. Fonte: California DOJ — instruções da ficha manual.

No Brasil, confirme antecipadamente se o local escolhido realiza a coleta em ficha FD-258. O USA Cartório não recomenda presumir que qualquer delegacia, unidade policial ou empresa privada prestará esse serviço.

As impressões precisam estar legíveis. Uma coleta de baixa qualidade pode atrasar ou impedir o processamento.

Posso mandar uma ficha de digitais digitalizada?

Não para o pedido manual descrito pelo California DOJ. O órgão exige a ficha FD-258 original.

O conjunto também precisa identificar claramente a razão do pedido. A orientação oficial prevê uma cópia da exigência recebida ou uma declaração explicando por que o certificado de antecedentes é necessário. Fonte: California DOJ — instruções da ficha manual.

Uma fotografia ou arquivo PDF da ficha pode ser útil para conferência, mas não substitui o original físico exigido no processamento.

Outra pessoa pode solicitar meus antecedentes?

O histórico criminal possui acesso restrito.

Na modalidade de consulta pessoal, o California DOJ afirma que pedidos de terceiros não são autorizados. Na modalidade Visa/Immigration, o resultado é enviado ao próprio requerente, que fica responsável por encaminhá-lo ao advogado, à empresa de assistência ou à autoridade destinatária. Fontes: Record Review e Visa/Immigration.

Por isso, o apoio documental não elimina a participação do titular. As digitais, os dados pessoais e as autorizações necessárias devem corresponder ao próprio requerente.

Quanto custa a taxa do California DOJ?

Na orientação oficial consultada em 19 de outubro de 2026, a taxa governamental da modalidade manual Visa/Immigration é de US$ 32 por pessoa. O pagamento deve acompanhar a ficha e seguir as formas aceitas pelo California DOJ. Fonte: California DOJ — Visa/Immigration.

Essa taxa não inclui coleta das digitais, assessoria, apostila, tradução ou envio internacional.

O valor total do serviço depende do que foi solicitado pela autoridade que receberá o documento.

O documento já chega apostilado?

Não. O California DOJ alerta que o resultado enviado ao requerente não é a Apostila de Haia.

Quando o documento precisa ser apresentado no exterior, o próprio órgão orienta o interessado a entrar em contato com seu setor de Visa/Immigration depois de receber a resposta. Apostilamento e emissão do background check são etapas distintas. Fonte: California DOJ — Visa/Immigration.

A California Secretary of State informa que apostila assinaturas de autoridades públicas da Califórnia em documentos destinados ao exterior. O pedido deve apresentar documento original apto; fotocópias comuns não são aceitas. Fonte: California Secretary of State — Request an Apostille.

Antes de encaminhar o resultado, confira a assinatura, a finalidade e a preparação exigida. Uma resposta informativa ou impressão simples não deve ser enviada automaticamente para apostilamento.

Preciso também do FBI Background Check?

Depende da exigência recebida.

O California background check pesquisa o histórico mantido pelo estado. O FBI Identity History Summary é um documento federal. Um não substitui automaticamente o outro.

Alguns procedimentos exigem:

• Somente antecedentes estaduais;
• Somente o certificado federal do FBI;
• Certificados dos estados onde a pessoa residiu e também o FBI;
• Documentos emitidos dentro de determinado prazo.

Se você está preparando cidadania portuguesa ou italiana, consulte também: Antecedentes do FBI para cidadania portuguesa ou italiana.

Para comparar um pedido estadual de outro estado, veja: Antecedentes da Flórida: FDLE e apostila.

Qual tradução será necessária?

A tradução depende do órgão destinatário.

Para uso no Brasil, pode ser exigida tradução juramentada do certificado e, em alguns casos, da própria apostila. Para processos de cidadania ou imigração em outro país, confirme o idioma e o tipo de tradução aceito antes de contratar.

Leia também: Apostilar ou traduzir primeiro um documento americano?.

Morou na Califórnia e precisa dos antecedentes no Brasil?

Para receber uma análise e orçamento, informe:

• Para qual país e procedimento o documento será usado;
• Qual autoridade ou consulado receberá o pedido;
• Se foram exigidos antecedentes da Califórnia, do FBI ou ambos;
• Se você já possui a ficha FD-258;
• Se já realizou a coleta das digitais;
• Se precisa de apostila, tradução e envio físico;
• Qual é o prazo desejado.

CHAME NO WHATSAPP PARA ANÁLISE E ORÇAMENTO

WhatsApp: +1 718 350 5851

Conteúdo informativo. A documentação depende da finalidade, da autoridade destinatária e da modalidade solicitada ao California Department of Justice. Fontes oficiais consultadas em 19 de outubro de 2026: California DOJ — Visa/Immigration, Record Review, instruções FD-258 e California Secretary of State.